Corriger les problèmes d'installation de packs de langue sous Windows
IntroductionCe tutoriel vous guide pour résoudre les problèmes liés à l’installation ou à l’activation des packs de langue sur Windows. Il arrive que ces packs échouent à s’installer ou qu’ils ne modifient pas la langue du système malgré une installation réussie. Ces erreurs peuvent venir de restrictions système, de versions non compatibles ou de caches corrompus.
Prérequis• Version Windows 10 ou 11 à jour
• Connexion Internet stable
• Accès administrateur
Différentes Approches• Approche #1 : Installation via les paramètres système
• Approche #2 : Installation manuelle via DISM
• Approche #3 : Script .PS1 pour forcer la langue système et la mise à jour
Niveau de difficulté• Approche #1 : Facile
• Approche #2 : Intermédiaire
• Approche #3 : Avancé
Les Avantages• Approche #1 : Interface intuitive
• Approche #2 : Installation même hors connexion
• Approche #3 : Automatisation complète et forcée
Les Inconvénients• Approche #1 : Peut échouer sans message clair
• Approche #2 : Requiert le bon fichier .cab de langue
• Approche #3 : Risque de forcer des paramètres sensibles
Approche #1
Ouvrir Paramètres → Heure et langue → Langue et région
Cliquer sur Ajouter une langue
Choisir la langue souhaitée et cocher Définir comme langue d’affichage de Windows
Télécharger les composants linguistiques si demandés
Redémarrer pour appliquer Approche #2 Télécharger manuellement le fichier .cab du pack de langue correspondant à votre version Windows Monter un ISO si nécessaire ou placer le .cab localement Ouvrir CMD en administrateur Installer avec DISM :
Code:
DISM /Online /Add-Package /PackagePath:"C:\LangPack\fr-FR\lp.cab"
Code:
DISM /Online /Set-AllIntl:fr-FR
Redémarrer l'ordinateur Approche #3 Créer un fichier ForceLanguage.ps1 Contenu du script :
Code:
Set-WinUILanguageOverride -Language fr-FR
Set-WinUserLanguageList fr-FR -Force
Set-WinSystemLocale fr-FR
Set-Culture fr-FR
Set-WinHomeLocation -GeoId 84
Code:
powershell -ExecutionPolicy Bypass -File ForceLanguage.ps1
AstuceUtiliser la commande
Code:
Get-WinUserLanguageList
Mise en gardeCertains packs de langue ne sont pas disponibles pour les éditions Home Single Language ou les versions entreprises bridées.
ConseilDésinstaller les anciennes langues non utilisées avant de tenter une nouvelle installation. Cela évite les conflits.
Solution alternative• Windows ISO Download Tool – ISO avec langues intégrées
• Pack de langue Windows 10 version 2004 ou ultérieure
• Pack de langue pour Windows 11 Entreprise
Références• Support Microsoft
• Microsoft Learn
• Recherche Google
• Recherche Github
ConclusionLorsque l'installation ou l'application d'un pack de langue Windows échoue, il est essentiel de vérifier la compatibilité, d’utiliser DISM si besoin, ou de forcer les paramètres via PowerShell. En suivant ces approches, vous pouvez rétablir une langue système fonctionnelle et stable, même sur des systèmes configurés ou bridés.
