IntroductionWindows propose plusieurs outils d'accessibilité pour améliorer l'expérience des utilisateurs avec des besoins spécifiques, tels que les sous-titres codés. Les sous-titres codés permettent aux utilisateurs malentendants ou ayant des difficultés de compréhension audio de lire les dialogues et les sons affichés à l’écran. Ce tutoriel vous explique comment personnaliser et utiliser les sous-titres codés et d'autres outils d'accessibilité.
Prérequis• Un ordinateur sous Windows 10 ou Windows 11.
• Droits d'accès aux Paramètres d'accessibilité.
• Connexion à une source multimédia qui prend en charge les sous-titres codés (par exemple, une vidéo ou une émission en ligne).
Méthodologie
Activer et personnaliser les sous-titres codés dans les paramètres• Ouvrez Paramètres, puis accédez à Accessibilité.
• Dans la section Sous-titres codés, cliquez sur Activer les sous-titres codés.
• Pour personnaliser l'apparence des sous-titres, sélectionnez Options de sous-titres. Vous pouvez ajuster la police, la taille du texte, la couleur, et même la transparence du fond des sous-titres pour les rendre plus lisibles.
• Une fois les paramètres personnalisés, fermez la fenêtre pour enregistrer vos modifications.
• Pour plus de détails, consultez Microsoft Support.
Utiliser les sous-titres codés dans une application multimédia• Lorsque vous regardez une vidéo ou une émission qui prend en charge les sous-titres codés, recherchez l'icône CC (Closed Caption) dans le lecteur vidéo.
• Cliquez sur cette icône pour activer les sous-titres. Si les sous-titres ne s'affichent pas correctement, vérifiez que vous avez activé les sous-titres codés dans les paramètres d'accessibilité de Windows.
• Vous pouvez ajuster la taille et l'apparence des sous-titres via les options d'accessibilité déjà définies.
• Pour obtenir des informations supplémentaires sur l'utilisation des sous-titres dans différentes applications, visitez Microsoft Learn.
Configurer les sous-titres codés via PowerShell• Vous pouvez activer ou configurer les sous-titres codés directement depuis PowerShell en utilisant la commande suivante pour activer les options d'accessibilité :
Code:
Set-AccessibilitySettings -CaptioningEnabled $true• Pour personnaliser les couleurs et les polices, utilisez la commande suivante :
Code:
Set-AccessibilityCaptionSettings -ForegroundColor "White" -BackgroundColor "Black" -FontSize "Large"• Vous pouvez explorer d'autres options via des recherches comme Google Results.
AstuceSi vous utilisez des sous-titres dans un environnement bruyant ou si vous souhaitez améliorer la lisibilité, optez pour une police plus grande et un contraste élevé entre le texte et l’arrière-plan des sous-titres. Cela rendra l’affichage plus confortable à lire dans toutes les conditions.
AvertissementToutes les vidéos et applications ne prennent pas en charge les sous-titres codés. Assurez-vous que le contenu que vous regardez inclut cette fonctionnalité et que l'application ou le lecteur multimédia que vous utilisez permet l'affichage des sous-titres codés.
ConseilSi les sous-titres ne s'affichent pas correctement dans une vidéo, essayez de changer de lecteur multimédia ou vérifiez si des mises à jour sont disponibles pour améliorer la compatibilité des sous-titres. Certains navigateurs et lecteurs vidéo offrent de meilleures performances pour l'affichage des sous-titres codés.
ConclusionLes outils d'accessibilité de Windows, comme les sous-titres codés, améliorent l'inclusion numérique en permettant à tous les utilisateurs de profiter du contenu multimédia. En configurant et en personnalisant ces options, vous pouvez rendre votre expérience plus confortable et accessible selon vos besoins spécifiques.
