Paramètres régionaux Windows : erreurs de format date, heure et monnaie
IntroductionLes paramètres régionaux de Windows permettent de personnaliser le format des dates, des heures et des devises selon la région de l’utilisateur. Cependant, des erreurs peuvent empêcher l’application des formats personnalisés ou provoquer des incohérences d’affichage dans certaines applications.
Ce guide propose plusieurs solutions pour corriger ces problèmes et appliquer correctement les paramètres régionaux avancés sous Windows.
Prérequis• Vérifier que Windows est à jour
• Accès administrateur pour modifier les paramètres régionaux
• Connaissance des formats de date, heure et monnaie souhaités
Différentes Approches• Approche #1 : Modifier les paramètres régionaux via les Paramètres Windows
• Approche #2 : Forcer l’application des formats via le Panneau de configuration
• Approche #3 : Modifier les formats personnalisés via le Registre Windows
• Approche #4 : Utiliser un outil tiers pour gérer les paramètres régionaux
Niveau de difficulté• Approche #1 : Facile
• Approche #2 : Intermédiaire
• Approche #3 : Avancé
• Approche #4 : Facile
Avantages• Approche #1 : Modification rapide et accessible à tous
• Approche #2 : Corrige les problèmes d’affichage dans les anciennes applications
• Approche #3 : Permet une personnalisation avancée des formats
• Approche #4 : Gestion simplifiée via un logiciel spécialisé
Inconvénients• Approche #1 : Peut ne pas s’appliquer à toutes les applications
• Approche #2 : Nécessite de configurer manuellement les formats
• Approche #3 : Risque de mauvaise manipulation du Registre
• Approche #4 : Dépendance à un logiciel tiers
Approche #1 : Modifier les paramètres régionaux via les Paramètres Windows
Ouvrez Paramètres > Heure et langue > Région.
Vérifiez que le pays et la région sont correctement définis.
Cliquez sur Modifier les formats de date, d’heure et de nombre.
Ajustez les formats souhaités et redémarrez votre PC.
Vérifiez si les modifications sont bien appliquées.
Si les formats restent incorrects, passez à l’Approche #2. Approche #2 : Forcer l’application des formats via le Panneau de configuration Ouvrez Panneau de configuration > Région. Dans l’onglet Formats, sélectionnez Paramètres supplémentaires. Modifiez les formats de date, heure et monnaie selon vos besoins. Cliquez sur Appliquer puis OK, et redémarrez votre PC. Vérifiez si les nouvelles configurations sont bien prises en compte. Si les formats ne sont toujours pas appliqués, passez à l’Approche #3. Approche #3 : Modifier les formats personnalisés via le Registre Windows Ouvrez Regedit (Win + R, tapez regedit et validez). Accédez à la clé suivante :HKEY_CURRENT_USER\Control Panel\International
Modifiez les valeurs suivantes selon vos préférences :• sShortDate : format de date courte (ex. : dd/MM/yyyy)
• sLongDate : format de date longue (ex. : dddd, d MMMM yyyy)
• sTimeFormat : format de l’heure (ex. : HH:mm:ss)
• sCurrency : symbole monétaire (ex. : €)
Fermez le Registre et redémarrez votre PC. Vérifiez si les formats ont bien été modifiés dans les applications. Si le problème persiste, passez à l’Approche #4. Approche #4 : Utilisation d’un outil tiers Téléchargez et installez Locale Emulator :Télécharger Locale Emulator
Ouvrez l’outil et configurez les paramètres régionaux souhaités. Testez l’application des nouveaux formats dans vos logiciels. Vérifiez si les paramètres sont bien pris en charge après modification.
Astuce• Pour tester rapidement les formats de date et heure appliqués, utilisez la commande suivante dans PowerShell :
Code:
Get-Culture | Format-List -Property *
Mise en garde• Modifier le Registre Windows peut impacter d’autres paramètres du système. Faites une sauvegarde avant toute modification.
Conseil• Si vos applications ne respectent pas les paramètres définis, vérifiez leurs propres options de format de date et heure dans leurs préférences.
Références• Support Microsoft
• Microsoft Learn
• paramètres régionaux Windows
ConclusionLes erreurs de configuration des paramètres régionaux peuvent entraîner des incohérences dans l’affichage des dates, heures et devises. En appliquant ces solutions, vous pourrez personnaliser vos formats et garantir leur bon fonctionnement dans toutes vos applications.
